Das Stadtbild Rüsselsheim wird im Norden ganz wesentlich durch die große Wasser- und Schifffahrtsstraße Main geprägt und auch begrenzt. In historischen Karten ist noch der alte Mainlauf gut erkennbar, der mit seinen Nebenarmen entlang der Rüsselsheimer Stadtteile Haßloch, Königstädten und Bauschheim floss und bei Ginsheim in den Rhein mündete. Im Süden durchläuft der Schwarzbach die Gemarkung Königstädten und bildet die Grenze zur Nachbargemeinde Nauheim. 

Im Zuge der Erschließung neuer Baugebiete wurde der Horlachgraben in den Sechziger-Jahren als Regenrückhaltesystem mit insgesamt 13 Becken ausgebaut. Er folgt dabei einem alten Mainlauf und erstreckt sich vom Waldweg bis nach Königstädten an die L 3040. Der Horlachgraben hat neben seiner Regenrückhaltefunktion eine große Bedeutung sowohl für die Naherholung als auch für die Flora und Fauna und damit die Biodiversität. Der ASV Rüsselsheim und der ASV Königstädten sind Pächter des Horlachgrabens.

Im Rüsselsheimer Stadtgebiet befinden sich insgesamt 25 Seen und Kiesgruben aus zweiter Hand. Sie sind in den Sechziger-Jahren vorwiegend aufgrund des Autobahnausbaus entstanden, für den man große Mengen Kies und Sand benötigte. Die künstlichen Kiesgruben wurden in den Folgejahren renaturiert und begrünt. Sie bilden heute wichtige Lebensräume für Flora und Fauna und sind zum großen Teil an die örtlichen Angelsportvereine verpachtet.

Beratung rund um das Thema Gewässerschutz an den zahlreichen Rüsselsheimer Seen, dem Horlachgraben, Main und Schwarzbach.